,
WB 4. Reg. Центр США. Чикаго та Великі озера! 7д-6н. 2023
Гарантовані дати регулярних заїздів
2023
Лютий: 25-03.03
Березень: 25-31
Квітень: 22-28*
Травень: 27-02.06*
Червень: 24-30*
Липень: 29-04.08 *
Серпень: 26-01.09*
Вересень: 30-06.10*
Жовтень: 28-03.11
Листопад: 25-01.12
Інші дати під запит!
* Дати високого сезону
4. Центр США. Чикаго та Великі озера!
7 днів / 6 ночей з можливістю продовження програми туру
Нью-Йорк | Клівленд | Дірборн | Детройт Чикаго | Мілуокі | Індіанаполіс | Коламбус Уїлінг | Гаррісберг | Світ Херші Нью Йорк
Ексклюзивний авторський тур із гарантованими датами заїздів!
Культурний центр США — Клівленд, батьківщина автомобілебудування — Детройт і легендарний Харлей-Девідсон в Мілуокі.
Неповторніе — Індіанаполіс та Коламбус. Вінець туру – «серце» США – Чикаго!

1 День — Нью-Йорк

Приліт в Нью Йорк. Зустріч в аеропорту.

Перше знайомство з містом. Панорама міста шляхом переїзду з аеропортів JFK або LGA в Манхеттен. Бруклінський та Манхеттенський міст через річку Іст-Рівер. Коротка прогулянка Таймс-сквер.

Для туристів, що прилітають в аеропорт EWR, буде здійснено трансфер в готель без заїзд до Нью-Йорку. Переїзд в Джерсі-Сітімулі в пригород Нюарка. Ніч у готелі.

Екскурсії та активіті за додаткову плату (вхідні квитки включені у вартість):

Короткая оглядова екскурсія Брайтон-Біч – «Маленька Одеса» (1-1,5 години).- 50 $ за одну особу. Район компактного проживання російськомовної громади м. Нью-Йорк. Прогулянка вздовж океану знаменитим бордвок. Відвідування ресторанів та магазинів. Місце народження Хот-Дога – Коні-Айленд! Манхеттен-Біч — місце, де здійснилася Американська мрія!

2 День — Нью-Йорк | Клівленд

06:30 Ранній виїзд до Клівленду.

Проїзд через мальовничі краєвиди гірської системи Центральні Аппалачі. Красиві пейзажі, гірські річки, автентичні американські села та містечка в Нью-Йорку, Нью-Джерсі, Пенсільванія, Огайо.

Оглядова екскурсія Клівлендом.

Клівленд — місто великого індустріального минулого та сучасний, фінансовий, науковий та культурний центр США.

Даунтаун міста, публічна площа з хмарочосом Кей-Тауер. Музей Хол слави Рок-н-Ролла, Парк Рокфеллера з куточками різних країн, Університетське коло.

Музей мистецтв Клівленда, «Дзеркальний» музей і музей Історії природи, Зал Клівлендського Оркестру, Італійський район, Клініка Клівленда та прогулянка набережною озера Ері.

Переїзд до Детройта. Нічь в готелі.

Екскурсії та активіті за додаткову плату (вхідні квитки включені у вартість):

1.Самостійне відвідуванняе Зала слави Рок-н-Ролла (1 година) — 65 $ за одну особу.

Саме у Клівленді в початку 50-х народилося поняття нового музичного напрямку того часу — Рок н ролл! Вотчина Елвіса Преслі та Літтл Річарда.

3 ДЕНЬ — Клівленд | Дірборн | Детройт Чикаго

Переїзд у Детройт.

Оглядова екскурсія по Детройту.

Детройт– найбільше місто штату Мічиган, столиця автомобілебудування США. Місто, яке пережило стрімкий розвиток, а потім банкрутство, а зараз нове відродження.

Фішер Білдінг і театр Фішер — застигла історія та розкіш на період початку Великої депресії. Квартали занедбаних заводських та фабричних приміщень та житлових будинків. Будівля першої фабрики, в якій Генрі Форд збирав свої перші автомобілі. Театр Фокс, Масонський храм. Покинутий залізничний вокзал Мічиган Централ Стейшн у стилі Боз-Ар.

Прогулянка по набережній річки Детройт, Харт Плаза. Меморіал підземної залізниці – шлях у вільне життя для біглих чорношкірих рабів в 19 ст. Будівля штаб-квартири корпорації Дженерал Моторс.

Переїзд до Чикаго. Нічь в готелі.

 

Екскурсії та активіті за додаткову плату (вхідні квитки включені у вартість):

Відвідування Музею Американських інновацій Генрі Форда(1,5 — 2 години) — 75 $ за одну особу.

Музей Американських інновацій Генрі Форда- Без перебільшення надбання Детройта!

У цьому музеї Генрі Форд зібрав велику колекцію самих різноманітних пристроїв і механізмів періоду індустріалізації, різноманітних автомобілів, інтер’єрів будинків та побуту Америки 19-20 ст.

Машини президентів США різних періодів, від карет до Кадилака та Лінкольна. Дуже рекомендовано відвідати тим, хто хоче перейнятися духом Америки в період її становлення з 19 і до 20 ст.

Відвідування виробничих ліній зі збору пікапів F 150 на заводі Ford в місті Дірборн з доступом до конвеєру(1,5 — 2 години) — 75 $ за одну особу.

4 День — Чикаго | Мілуокі

Оглядова екскурсія Чикаго.

Чикаго — одне з найвідоміших, найсамобутніших та найкрасивіших міст Америки, розташоване на березі великого озера Мічіган. Його ще називають «Місто Вітрів» і воно є «Серцем Америки».

Визначні місця ділового району Луп, Парк Міленіум, Музей Мистецтв, Чудова миля, Найвищий хмарочос Чикаго — Willis Tower (підйом за бажанням), Театр «Чикаго».

Музейний кампус з чудовою панорамою міста. Військово-морський пірс і всі визначні пам’ятки ділового району Луп. Територія Північно-Західного університету.

Еванстон і Кенілворт — район проживання заможної та респектабельної публіки Чикаго. Ну і насамкінець, знаменитий будинок, в якому знімали фільм — Один вдома!

Відвідування Бахайського храму.

Бахайський храм або Храм усіх релігій вважається однією з головних пам’яток Чикаго. Він розташований в його передмісті, Вілметт, і є центральним храмом бахаїзму в США.

Головна концепція бахаїзму як релігії у тому, що люди рівні, світ єдиний для всіх, а бахаїзм об’єднує всі релігії.

Переїзд до Мілуокі. Ніч у готелі.

Екскурсії та активіті за додаткову плату (вхідні квитки включені у вартість):

Відвідування оглядового майданчика найвищого хмарочоса Чикаго та в центральній частині США — ВіллісТауер (527м), (1 – 1,5 години). — 65 $ за одну особу.

Катання на кораблику по річці Чикаго навколо Луп, на озері Мічиган з видами архітектури, різноманіття мостів та яскравих панорам міста (1 – 1,5 години) – 65$ за одну особу.

5 ДЕНЬ — Мілуокі | Індіанаполіс

Переїзд до Мілуокі.

Оглядова екскурсія Мілуокі –центр пивоваріння та мотобудування США.

Художній музей Мілуокі, футуристичний будинок музею, спроектований всесвітньо відомим архітектором Сантьяго Калатрава. Будинок-музей пивного магната Пабста. Пабст-Театр, Лютеранські церкви, Мітчел парк, Пивоварня Міллер, Музей Дискавері уорлд та Музей пива.

Відвідування музею легендарного мотоцикла Америки – Харлей-Девідсон. Експозиція від найперших моделей до ультрасучасніх концептів, буде можливість купити брендове екіпірування та сувеніри.

Переїзд до Індіанаполіса. Ніч у готелі.

Екскурсії та активіті за додаткову плату (вхідні квитки включені у вартість):

1. Відвідування пивоварного заводу «Міллер» із дегустацією пива (1 — 1,5 години) — 65 $ за одну особу. Найкраще пиво США! Це не дивно, за справу взялися німці.

6 ДЕНЬ — Індіанаполіс | Колумбус | Вілінг

Переїзд до Індіанаполіса.

Оглядова екскурсіяпо Індіанаполісу.

Капітолій штату Індіана. Монумент морякам та солдатам. Маленька копія Вашингтонської Національної алеї у центрі Індіанаполіса з Меморіалом Першої світової війни. Прогулянка вздовж річкових каналів та парків міста. Театри Індіанаполісу та виставковий комплекс. Будинок-музей 23 президента США Бенджаміна Харрісона – республіканець, бригадний генерал під час громадянської війни на боці північан та останній президент США з бородою. 🙂

Переїзд до міста Коламбус. Оглядова екскурсія Коламбусом.

Капітолій штату Огайо, Центральний парк Колумбус-Коммон. 47-поверхова Вежа в стилі Арт-Деко ЛеВек, Репліка корабля Колумба «Санта-Марія», Театри Колумбуса. Університет штату Огайо. Італійський та Німецький район. Лютеранські храми Колумбус. Вечеря у баварському ресторані у німецькому селі Колумбуса.

Переїзд до Уїлінг. Ніч у готелі

Екскурсії та активіті за додаткову плату (вхідні квитки включені у вартість):

1. Відвідування автодрому«Індіанаполіс Моотор Спіїдвей» та музею кільцевих гонок на машинах з відкритими колесамі — ІндіКар (1 — 1,5 години) — 65 $ за одну особу.

Другий створений у світі автодром довжиною понад 4 км із загальною кількістю місць на трибунах для глядачів більше 257 тис.

7 ДЕНЬ — Уїлінг | Гаррісбер | Світ Херші Нью Йорк

Проїзд містом Уїлінгу в штаті Західна Віргінія, мальовничі пейзажі та автентичне оздоблення провінційного містечка американської глибинки.

Відвідуванняе храму кришнаїтів, «Золотий палац Прабхупади». Це меморіальний храмовий комплекс, збудований на згадку засновників суспільства свідомості Крішни Бхактиведанти Свамі Прабхупади.

Переїзд у Гаррісберг. Коротка оглядова екскурсія по Гаррісбергу – столиці штату Пенсільванія.

Капітолій штату Пенсільванія– це велична та одна з найкрасивіших будівель штатівського капітолію в США. Капітолій має купол, збудований на зразок Собору Святого Петра у Ватикані.

Переїзд у Нью-Йорк.

Ніч у готелі в передмісті Нью-Йорка.

Екскурсії та активіті за додаткову плату (вхідні квитки включені у вартість):

1. Відвідування шоколадної фабрики – «Світ Херші» (1 – 1,5 години) – 35$ за одну особу.

Тут виготовляються знамениті «Херші бар» — шоколадки Херші та фірмові цукерки з ніжною назвою «Кісис» — поцілунки. Відвідування фабрики – це цікавий, пізнавальний процес відкриття світу шоколаду. Шоколад Херші – чудовий подарунок з Америки для Ваших родичів!

 

Гарантовані дати регулярних заїздів:

2023 р.: Лютий:25-03.03; Березень: 25-31; Квітень: 22-28 *; Травень: 27-02.06 *; Червень: 24-30 *; Липень: 29-04.08 *; Серпень: 26-01.09 *;

Вересень: 30-06.10 *; Жовтень: 28-03.11; Листопад: 25-01.12.

*-Дати туру з цінами по прайсу високого сезону. Інші дати під запит!

Вартість, $ Дол. США

Груповий тур. Вартість за 1 особу в турі.

Проживання під час туру Регулярний прайс Високий сезон
1/2 DBL SNGL 1/2 DBL* SNGL*
Готелі економ-клас — 2* 1575 2048 1811 2355
Готелі комфорт-клас — 3* 2065 2685 2375 3087
Готелі преміум-класу — 4* 3150 4095 3623 4709
Готелі люкс-клас — 5* 4550 5915 5233 6802

Індивідуальний тур. Дата початку туру під запит. Повна вартість туру для 1-6 осіб з розміщенням в 1-3 номерах обраного класу готелю та автомобіля.

Проживання під час туру Повна вартість туру з урахуванням виду транспорту
Мінівен Преміум клас Люкс-Клас
Готелі економ-клас — 2* 9450 12950 14735
Готелі комфорт-клас — 3* 12390 15890 17675
Готелі преміум-класу — 4* 18900 22400 24185
Готелі люкс-клас — 5* 27300 30800 32585

У вартість включено:

  • трансфери за програмою;
  • повне екскурсійне обслуговування у турі з російськомовним гідом згідно програми туру;
  • проживання у готелях обраного класу;
  • вода в транспорті;
  • у деяких готелях можуть бути включені континентальні сніданки на базі готелю;

Додатково оплачується:

  • міжнародні та внутрішні перельоти, багаж;
  • обов’язкове медичне страхування;
  • харчування та особисті витрати у турі;
  • додаткові екскурсії та активіті;
  • вхідні білети на туристичні об’єкти;
  • паси на витяги та аренда лижного спорядження;
  • чайові гіда та водія.

! На період карантинних обмежень під час пандемії COVID, або за несприятливих природних умов у день туру компанія-організатор залишає за собою право на скасування відвідування або заміну туристичних об’єктів, включених до цієї програми туру, якщо вони закриті або не можуть надати повноцінний сервіс.

Умови бронювання групового туру

Сімейним парам та туристам, які подорожують разом по 2-4 особи, ціна туру ½ Dbl підтверджується відразу при бронюванні туру за умови проживання в одному номері.

Для одного туриста під час бронювання підтверджується ціна ½ Dbl за умови наявності узгодженого підселення. Якщо компанія не має можливості організувати підселення, то учаснику туру підтверджується ціна та проживання тільки на базі Sngl.

Для дітей віком 6-12 років, за умови проживання в номері з двома дорослими, надається знижка 15% від вартості групового туру.

Діти до 6 років можуть брати участь тільки в індивідуальному турі.

Схема розсаджування туристів в автобусах визначається співробітником компанії або гідом на момент бронювання! Компанія залишає право за собою змінювати місце розсадження туриста в турі під час організації туру.

Умови бронювання додаткових екскурсій у турі

Всі додаткові екскурсії попередньо бронюються під час бронювання туру і поверненню не підлягають.

Компанія залишає за собою право скасування, з повним поверненням коштів, додаткових екскурсій за умови, що більшість групи не відвідує обраний туристичний об’єкт.

Постійні знижки для клієнтів при бронюванні турів:

Раннє бронювання:

5%- при бронюванні туру за 6 місяців до дати початку туру та при внесеній передоплаті у розмірі не менше 50% від вартості заброньованого туру.

3%- при бронюванні туру за 3 місяці до дати початку туру та при внесеній передоплаті у розмірі не менше 50% від вартості заброньованого туру.

Постійним клієнтам:

3%*Повторна участь у турі протягом 2-х років від дати початку попереднього туру.

*Участь в одноденних екскурсіях не враховується.

Груп-лідерам та промоутерам:

5%*за кожного туриста, який з Вами подорожує в цьому ж турі.

*Знижка не поширюється на членів сім’ї!

100% знижка на участь у турі, якщо турист наводить із собою групу 9 осіб у цей же тур!

Знижки підсумовуються!

РОЗШИРЕНА ПРОГРАМА: + до ціни основної програми на 1 туриста

Програма туру Ціна Увімкнено
1. Додаткова ніч у Нью-Йорку в готелі від 3* та вище від 175 $

за номер на добу

Проживання. Можливо, буде включено сніданок
2. Відвідування парку розваг під Нью-Йорком Six Flags Great Adventure від 450 $

з групи до 6 осіб

Вхідні квитки від 50$
3. Круїз з Нью-Йорк на Багамські або

Бермудські острови від 7 днів

від 750 $

на туриста в DBL

Харчування на кораблі за системою

«все включено»

4. Екскурсія в Атлантік-Сіті цілий день. Відвідування казино (10 годин) від 450 $

з групи до 6 осіб

5. Шопінг-тур аутлетами в передмісті Нью-Йорка або Нью-Джерсі (10 годин) від 450 $

з групи до 6 осіб

6. Переліт до Майамі / Орландо від 250 $ + багаж

в одну сторону

7. Переліт Лос-Анджелес / Сан-Франциско Лас-Вегас від 350 $ + багаж в один бік
8. Круїз з Майамі по Карибським островам від 7

днів

від 850 $

на туриста в DBL

Харчування на кораблі за системою

«все включено»

9. Відпочинок у готелі Майамі від 3* і вище від 150 $

за номер на добу

Проживання. Можливо, буде включений сніданок
10. Відвідування парків розваги в Орландо від 450 $

з групи до 6 осіб

Вхідні квитки від 80$
11. Відпочинок у готелі 4*-5*в Мексиці або Домініканській Республіці від 750 $

з людей за 7 днів

У готелі обслуговування по системі «все включено»
12. Індивідуальний трансфер з/в аеропорту (JFK, EWR, LAG) до Нью-Йорка від 175 $ До 3х осіб в один бік

Карта маршруту

У турі будуть надані наступні екскурсії та активіті

— Коротка прогулянка Таймс-сквер у Нью-Йорку в день приїзду.
— Коротка оглядова екскурсія Брайтон-Біч і Коні-Айленд (за дод. плату).
— Оглядова екскурсія Клівлендом.
— Самостійне відвідування Залу слави Рок-н-Ролла (за дод. плату).
— Оглядова екскурсія Детройтом.
— Відвідування Музею Американських інновацій Генрі Форда (за додаткову плату).
— Відвідування виробничих ліній зі збирання пікапів F 150 на заводі Ford (за дод. Плату).
— Оглядова екскурсія Чикаго.
— Відвідування оглядового майданчика найвищого хмарочоса Чикаго і в центральній частині США — Вілліс Тауер (за додаткову плату).
— Катання на кораблику по річці Чикаго навколо Луп та озеру Мічиган (за дод. плату).
— Оглядова екскурсія Мілуокі.
– Відвідуванням музею легендарного мотоцикла США – Харлей-Девідсон.
— Відвідування пивоварного заводу «Міллер» з дегустацією пива (за додаткову плату).
— Оглядова екскурсія Індіанаполісом.
— Оглядова екскурсія Коламбусом.
— Відвідування автодрому «Індіанаполіс Моотор Спіїдвей» (за дод. Оплату).
– Відвідування храму кришнаїтів, «Золотий палац Прабхупади».
— Оглядова екскурсія по Гаррісбергу.
— Відвідування шоколадної фабрики — «Світ Херші» (за дод. плату).

 

Екскурсійне обслуговування та сервісний супровід

Екскурсійне обслуговування групи протягом усього туру, як правило, здійснюватиметься одним гідом.

У турі до 5-11 туристів, як правило, тур веде один гід-водій.

У турі за наявності 40 і більше туристів можлива додаткова присутність представника компанії, який відповідатиме за організаційні питання під час проведення туру.

 

Розміщення в турі в готелях — ЕКОНОМ-КЛАС — 2*

Готелі цієї категорії відповідають вимогам прийому туристичних груп і європейської кваліфікації категорії 2* готелів. Готелі можуть бути як міські, так і заміські. Будівля готелю можуть мати вигляд цілої, закритої будівлі, так і бунгало або мотельний варіант.

У номерах гарантовано є душ, туалет, телевізор, телефон, кондиціонер і, як правило, міні-бар з можливістю приготувати гарячі напої та мікрохвильова піч для розігріву їжі. На території готелю можуть бути доступні пральні кімнати (ландромати), фітнес-зали та невеликі басейни. Паркінг.

У номерах, як правило, ЗАБОРОНЕНО КУРИТИ! У випадку порушення цього правила з туристів готель стягує штраф!

Сніданок. Як правило, готель надає безкоштовний континентальний сніданок і він позиціонується готелем як подарунок для постояльців – компліментарі. Під час пандемії коронавірусу багато готелів скасували сніданки або надають упакований сніданок на винос.

Континентальний сніданок– це легкий сніданок, що складається з кави, чаю чи соку, булочки, масла та джему, відварених яєць, сиру, сосисок та, можливо, фруктів. Винесення продуктів із зали ресторану заборонено.

Це економ клас готелю і вони рекомендовані для туристів, у яких на першому місці стоїть питання максимально оптимальної та економічної ціни туру!

 

Варіанти розміщення у турі в мережевих готелях – ЕКОНОМ-КЛАС — 2*

Розміщення у турі в готелях – КОМФОРТ-КЛАС — 3*

Тур із розміщенням у готелях категорії комфорт-класу передбачає проживання у готелях 3* згідно з європейською класифікацією. Готелі можуть бути як міські, так і заміські. Номери мають повну комплектацію, як і в туристичному класі, але все більш якісного рівня та підвищеної комфортності. Є варіанти апартаментів-готелів з наявністю в номері невеликої кухні або кількох кімнат для сім’ї.

Як правило, на території готелю є бізнес-зона, конференц-зал, фітнес-зал і басейн, пральня. Паркінг.

Сніданоку готелях цієї категорії вищої якості та асортименту, ніж у готелях туристичного класу.

Цей клас готелю найоптимальніший вибір між ціною і якістю і дуже рекомендований для туристів, для яких має значення якість розміщення в номері та готелі в цілому!

Варіанти розміщення у турі в мережевих готелях – КОМФОРТ-КЛАС — 3*

Розміщення в турі в готелях – ПРЕМІУМ-КЛАС — 4* та ЛЮКС-КЛАС — 5*

Тур з розміщенням у готелях категорії преміум та люкс-класу передбачає проживання у готелях 4* та відповідно 5* відповідно до європейської системи класифікації готелів.

У готелях цією категорії, як правило, є міні-бар, індивідуальний кондиціонер, телефон, сейф, фен. Щоденна зміна постільної білизни та рушників. Надаються послуги з прання, прасування та чищення одягу. На території готелів, як правило, знаходяться: салон краси, спортивно-оздоровчі центри, оренда автомобілів, ігровий та конференц-зали,ресторани, сауна, басейн, СПА і т.п. Площа кімнат зазвичай не менше 25-30 кв.м.

Сніданок, як правило, в класі цих готелів не надаються або надаються за додаткову плату з подачею в номер або при наявності сервіс-рум, або на базі шведського столу в окремому ресторані, який може перебувати на території готелю.

Цей клас готелів рекомендований для туристів з дуже високим вимогами до рівня розміщення та супутнього сервісу у готелях під час туру.

Організатори туру залишають за собою право на розміщення туристів у містах, в яких відсутні бренди готелів даного класу, у готелях максимально можливого високого класу в даній локації.

Варіанти розміщення у турі в мережевих готелях – ПРЕМІУМ-КЛАС — 4*

Варіанти розміщення у турі в мережевих готелях – ЛЮКС-КЛАС — 5*

Харчування у турі

У деяких готелях можуть надаватисясніданки. У такому разі туристам виділяється час для сніданку у готелі.

Якщо готель не надає сніданок або туристи не бажають використати сніданок на базі готелю, то в такому випадку компанія організатор поїздки робить доставку групи в ресторан для організації сніданку з оплатою за рахунок учасників туру.

Компанія організовує обіди та вечері по ходу туру на фуд-кортах сервіс Плаз або в ресторанах, за замовленим меню або на підставі шведського столу з ціновим діапазоном від 15 $ з особи.

В індивідуальному варіанті туру є можливість попереднього узгодження переліку ресторанів на весь період туру.

За бажанням та погодженням з групою можливий спільний вибір ресторану для організації обіду чи вечері, але остаточне рішення та пріоритет за керівником групи чи гідом.

— Час сніданку: 7:30 до 9:00, обід: 12:00 — 14:00. Вечеря: 18:00 – 20:00.

 

Транспортне обслуговування регулярних та індивідуальних груп до 6-7 місць

Транспортне обслуговування у східній частині США, як правило, здійснюється мінівенами максимальної комплектації Honda Odyssey, Toyota Sienna, Chrysler Pacifica.

У західній частині США, мінівенами: Toyota Sienna, Chrysler Pacifica, Nissan Quest, Dodge Grand Caravan

Мінівен — Honda Odyssey – до 6-7 осіб.

 

Транспортне обслуговування регулярних та індивідуальних груп 6-11 місць

Транспортне обслуговування у східній частині США здійснюється венами Chevrolet Express, Ford Transit GMC Savana або аналогами

Вен — Chevrolet Express – до 11 осіб.

 

Транспортне обслуговування регулярних груп – від 10 місць.

Транспортне обслуговування групи здійснюється автобусом від 10 до 55-60 місць

Тур організований таким чином, що сумарний час екскурсії та транспортного обслуговування на день становить не більше 10-12 годин.

 

Транспортне обслуговування індивідуальних груп наАМЕРИКАНСЬКИХ ВЕЛИКИХ ДЖИПАХ (SUV) 1-6 місць

Преміум клас — Chevrolet Suburban / Chevrolet Tahoe / GMC Yukon / Ford Expedition

 

Люкс-клас — Cadillac Escalade / Lincoln Navigator / GMC Yukon XL DENALI

 

0 ответы

Ответить

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Добавить комментарий